Justice Arun Monga and Justice Tara Vitasta Ganju farewell  
समाचार

"मैं बार की भावनाओं से सहमत हूं": दिल्ली हाई कोर्ट के CJ डीके उपाध्याय ने जस्टिस तारा गंजू और अरुण मोंगा के ट्रांसफर पर कहा।

दोनों जजों के ट्रांसफर के इस कदम का दिल्ली हाई कोर्ट बार एसोसिएशन ने कड़ा विरोध किया है।

Bar & Bench

दिल्ली हाईकोर्ट के चीफ जस्टिस देवेंद्र कुमार उपाध्याय ने सोमवार को कहा कि वह जस्टिस तारा वितास्ता गांजू और अरुण मोंगा के ट्रांसफर पर बार की भावनाओं से सहमत हैं।

चीफ जस्टिस ने कहा, "सबसे पहले, मैं आप सभी के सामने यह कहना चाहता हूं कि मैं इस कोर्ट से हमारे साथियों के ट्रांसफर पर बार के सदस्यों की भावनाओं का सम्मान करता हूं... मैं एक बार फिर अपने दोनों साथियों को अपनी शुभकामनाएं देता हूं और आज प्रेसिडेंट के ज़रिए व्यक्त की गई उनकी भावनाओं में बार के साथ हूं।"

जस्टिस उपाध्याय दिल्ली हाईकोर्ट बार एसोसिएशन (DHCBA) द्वारा जस्टिस मोंगा और गंजू के लिए आयोजित विदाई समारोह में बोल रहे थे। जस्टिस मोंगा का ट्रांसफर राजस्थान हो गया है, जबकि जस्टिस गंजू को कर्नाटक हाईकोर्ट भेजा गया है।

खास बात यह है कि इन ट्रांसफर, खासकर जस्टिस गंजू के ट्रांसफर का बार के सदस्यों ने कड़ा विरोध किया था। DHCBA, DHCBA महिला वकीलों, साथ ही बार के कई अन्य सदस्यों ने जस्टिस गंजू के ट्रांसफर का विरोध जताते हुए भारत के चीफ जस्टिस (CJI) बीआर गवई को पत्र लिखा था।

आज विदाई समारोह में बोलते हुए, DHCBA के प्रेसिडेंट एन हरिहरन ने कहा कि बार को इन ट्रांसफर से बहुत दुख हुआ है।

हरिहरन ने कहा, "हम टकराव की स्थिति में नहीं हैं, लेकिन दुख व्यक्त करना ज़रूरी है। बार के सदस्य के तौर पर, हमें लगता है कि अगर हम चुप रहते हैं, तो हम अपने कर्तव्यों से पीछे हट जाएंगे। इसी वजह से हम आज यहां इकट्ठा हुए हैं और दोनों जजों को विदाई दे रहे हैं।"

इस बीच, DHCBA के वाइस-प्रेसिडेंट सचिन पुरी ने कहा कि जब बार के सदस्य इन ट्रांसफर के संबंध में CJI गवई से मिले, तो उन्हें आश्वासन दिया गया था कि अब दिल्ली से और किसी जज का ट्रांसफर नहीं किया जाएगा।

अपने भाषण में जस्टिस मोंगा ने कहा कि यह दिल्ली से उनका दूसरा जाना है।

उन्होंने कहा, "यह यहां से मेरा दूसरा जाना है। पहली बार तब हुआ था जब मुझे [पंजाब और हरियाणा हाई कोर्ट का] जज बनाया गया था... मैं आप में से एक बनकर जा रहा हूं, मैं यहां आप में से एक बनकर आया था, और मैं जहां भी जाऊंगा, यह पहचान हमेशा अपने साथ रखूंगा।"

जस्टिस गांजू ने कहा कि उस जगह को अलविदा कहना आसान नहीं है जिसने उन्हें एक वकील और एक जज के तौर पर बनाया है।

उन्होंने कहा, "एक जज के तौर पर, इंसान को हर चुनौती के लिए तैयार रहना चाहिए और किसी केस के सिर्फ सही और गलत पहलू को ही नहीं, बल्कि इंसानी अनुभव के अलग-अलग रंगों को भी देखना चाहिए। हर मामले, हर पल ने मुझे कुछ नया सिखाया है, और यही हमारे पेशे की खूबसूरती है।"

और अधिक पढ़ने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें


"I join Bar's sentiments": Delhi High Court CJ DK Upadhyaya on transfers of Justices Tara Ganju and Arun Monga