Justice AS Bopanna, Justice PS Narasimha 
समाचार

सुप्रीम कोर्ट ने वकील से कहा: यदि तुम माई लॉर्ड्स कहना बंद कर दो तो मै तुम्हे अपना आधा वेतन दूंगा; इसके बजाय सर का प्रयोग करे

2006 में, बार काउंसिल ऑफ इंडिया ने एक प्रस्ताव पारित कर वकीलों से न्यायाधीशों को "माई लॉर्ड" और "योर लॉर्डशिप" कहकर संबोधित करने से परहेज करने को कहा था।

Bar & Bench

सुप्रीम कोर्ट ने हाल ही में वकील से कहा कि वे न्यायाधीशों को संबोधित करने के लिए 'योर लॉर्डशिप' या 'माई लॉर्ड्स' वाक्यांशों का उपयोग न करें और इसके बजाय 'सर' का उपयोग करें।

जस्टिस एएस बोपन्ना और पीएस नरसिम्हा की पीठ ने एक वकील द्वारा बार-बार इन शब्दों का इस्तेमाल करने पर आपत्ति जताई।

न्यायमूर्ति नरसिम्हा ने वकील को यह भी पेशकश की कि यदि वह अभ्यास बंद कर देगा और इसके बजाय 'सर' कहेगा तो उसे अपना आधा वेतन मिलेगा।

उन्होंने टिप्पणी की, "आप कितनी बार 'माई लॉर्ड्स' कहेंगे? अगर तुम यह कहना बंद कर दो तो मैं तुम्हें अपनी आधी तनख्वाह दे दूंगा. आप इसके स्थान पर 'सर' का प्रयोग क्यों नहीं करते?"

2006 में, बार काउंसिल ऑफ इंडिया (बीसीआई) ने एक प्रस्ताव पारित कर वकीलों से न्यायाधीशों को "माई लॉर्ड" और "योर लॉर्डशिप" कहकर संबोधित करने से परहेज करने को कहा था। संशोधित बीसीआई नियमों के अध्याय III-ए के अनुसार,

"न्यायालय के प्रति सम्मानजनक रवैया दिखाने के बार के दायित्व के अनुरूप और न्यायिक कार्यालय की गरिमा को ध्यान में रखते हुए, सुप्रीम कोर्ट, उच्च न्यायालय या अधीनस्थ न्यायालयों में अपनाए जाने वाले पते का रूप इस प्रकार होना चाहिए: सुप्रीम कोर्ट और उच्च न्यायालयों और अधीनस्थ न्यायालयों और न्यायाधिकरणों में "आपका सम्मान" या "माननीय न्यायालय", वकीलों के लिए यह खुला है कि वे न्यायालय को "सर" या संबंधित क्षेत्रीय भाषाओं में समकक्ष शब्द के रूप में संबोधित कर सकते हैं।"

उच्च न्यायालय के कई न्यायाधीशों ने वकीलों को औपनिवेशिक युग के वाक्यांशों का उपयोग करने से बचने की सलाह दी है।

तत्कालीन मुख्य न्यायाधीश एस मुरलीधर की अध्यक्षता वाली उड़ीसा उच्च न्यायालय की पहली पीठ ने पिछले साल अधिवक्ताओं और उसके समक्ष पेश होने वाले पक्षकारों से 'माई लॉर्ड', 'योर लॉर्डशिप', 'योर ऑनर' या उपसर्ग 'का उपयोग करने से बचने का आग्रह किया था।

केरल उच्च न्यायालय के न्यायमूर्ति देवन रामचंद्रन ने एक वकील को आश्वासन दिया था कि वह उन्हें उच्च न्यायपालिका में अदालती कार्यवाही के दौरान उपयोग किए जाने वाले सामान्य सम्मानसूचक शब्दों 'माई लॉर्ड' और 'योर लॉर्डशिप' के बजाय 'सर' कहकर संबोधित कर सकती है।

2021 में मद्रास उच्च न्यायालय के तत्कालीन मुख्य न्यायाधीश संजीब बनर्जी और न्यायमूर्ति सेंथिलकुमार राममूर्ति की पीठ ने वकीलों से न्यायाधीशों को 'सर' कहकर संबोधित करने को कहा था।

उस वर्ष अप्रैल में, कर्नाटक उच्च न्यायालय के न्यायमूर्ति कृष्ण भट ने अपने न्यायालय में उपस्थित होने वाले वकीलों से अनुरोध किया था कि वे पीठ के न्यायाधीशों को संबोधित करने के लिए 'लॉर्डशिप' या 'माई लॉर्ड' जैसे शब्दों का उपयोग करने से बचें। जून में, उसी उच्च न्यायालय की न्यायमूर्ति ज्योति मुलिमानी अदालत की दूसरी न्यायाधीश बन गई हैं, जिन्होंने वकीलों से उनकी अदालत को 'मैडम' कहकर संबोधित करने का आग्रह किया है।

जुलाई 2020 में, कलकत्ता उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश थोट्टाथिल बी राधाकृष्णन ने एक न्यायाधीश के रूप में संबोधित किए जाने के दौरान 'माई लॉर्ड' या 'लॉर्डशिप' के रूप में संबोधित किए जाने के खिलाफ आग्रह किया था।

2019 में, राजस्थान उच्च न्यायालय की पूर्ण अदालत ने न्यायाधीशों को 'माई लॉर्ड' और 'योर लॉर्डशिप' के रूप में संदर्भित करने की प्रथा को खत्म करने का संकल्प लिया था।

और अधिक पढ़ने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें


If you stop saying 'My Lords,' I will give you half of my salary; use 'Sir' instead: Supreme Court to lawyer