Supreme Court  
समाचार

रजिस्ट्री को अपील में अनुमति मिलते ही ट्रायल कोर्ट के रिकॉर्ड की सॉफ्ट कॉपी मंगानी चाहिए: सुप्रीम कोर्ट

न्यायालय ने कहा कि इस कारण से ऐसा नहीं करना कि न्यायालय द्वारा प्रभावित करने के लिए कोई स्पष्ट आदेश नहीं हैं, केवल ऐसी अपीलों के अंतिम निपटान में देरी होगी।

Bar & Bench

सुप्रीम कोर्ट ने हाल ही में सुझाव दिया कि इसकी रजिस्ट्री को उन सभी आपराधिक अपीलों में ट्रायल कोर्ट रिकॉर्ड की सॉफ्ट कॉपी मांगनी चाहिए, जिन्हें स्वीकार किया गया है, यानी अपील जिसमें लीव दी गई है [मिजई मोल्ला और अन्य बनाम पश्चिम बंगाल राज्य]।

न्यायमूर्ति अभय एस ओका और न्यायमूर्ति उज्जल भुयान की पीठ ने कहा कि इस कारण से ऐसा नहीं करना कि न्यायालय द्वारा प्रभावित करने के लिए कोई स्पष्ट आदेश नहीं हैं, केवल ऐसी आपराधिक अपीलों के अंतिम निपटान में देरी होगी।

न्यायालय ने देखा, हमारी राय में, "जब भी दोषसिद्धि के आदेश या दोषमुक्ति के आदेश को चुनौती देने वाली अपील में अनुमति दी जाती है, तो तुरंत उच्च न्यायालय और मुकदमे के रिकॉर्ड की सॉफ्ट कॉपी मंगाने की प्रथा होनी चाहिए। न्यायालय इसे सिस्टम पर अपलोड करेगा और पक्षों का प्रतिनिधित्व करने वाले विद्वान वकील को इसकी सॉफ्ट कॉपी प्रदान करेगा।"

Justice Abhay S Oka and Justice Ujjal Bhuyan

पीठ ने रजिस्ट्री से कहा कि वह इस संबंध में प्रधान न्यायाधीश से उचित प्रशासनिक निर्देश प्राप्त करे।

"हम पाते हैं कि बड़ी संख्या में अपीलों में जब तक कि अदालत का कोई आदेश नहीं है, रिकॉर्ड के लिए नहीं बुलाया जा रहा है और इसलिए, अपीलों की सुनवाई में देरी हो जाती है ... यह उचित होगा यदि रजिस्ट्रार (न्यायिक) भारत के माननीय मुख्य न्यायाधीश से उचित प्रशासनिक निर्देश मांगे ताकि रजिस्ट्री ऐसे मामलों में अनुमति मिलने के तुरंत बाद उच्च न्यायालय और ट्रायल कोर्ट के रिकॉर्ड की सॉफ्ट कॉपी मंगाए।

यह टिप्पणी जमानत की सुनवाई में की गई जिसमें निचली अदालत के रिकॉर्ड के अभाव में अदालत को मामले को स्थगित करने के लिए मजबूर होना पड़ा। आपराधिक अपील अगस्त 2023 में स्वीकार की गई थी।

अदालत ने रजिस्ट्री से तुरंत रिकॉर्ड की सॉफ्ट कॉपी मांगने को कहा ताकि सुनवाई अगली तारीख 3 अप्रैल को आगे बढ़ सके।

आरोपियों की ओर से वकील रोहित दत्ता, अनन्या बनर्जी, अनस तनवीर, राजीव निवृतिराव रेड्डी, शिवानी जैन, मीनाक्षी कालरा और अभिजीत सेनगुप्ता पेश हुए।

पश्चिम बंगाल सरकार का प्रतिनिधित्व वरिष्ठ अधिवक्ता बिस्वजीत देब और अधिवक्ता आनंदो मुखर्जी, श्वेतांक सिंह, अंजू थॉमस, मंतिका हरयानी और आस्था शर्मा ने किया।

नवंबर में, सुप्रीम कोर्ट ने आपराधिक अपीलों में ट्रायल कोर्ट के रिकॉर्ड की इलेक्ट्रॉनिक प्रतियों को भौतिक रूप में पेश करने के बजाय उत्पादन की अनुमति देने के लिए अपने नियमों में संशोधन का आह्वान किया था

इसने कहा था कि इस कदम से शीर्ष अदालत के साथ ट्रायल कोर्ट के रिकॉर्ड की तेजी से उपलब्धता होगी और यह अधिक पर्यावरण के अनुकूल भी होगा।

हाल ही में शीर्ष अदालत ने अपनी रजिस्ट्री को निर्देश दिया था कि किसी भी संचार या संदर्भ में निचली अदालतों को निचली अदालतों के रूप में संदर्भित करने से परहेज किया जाए

[आदेश पढ़ें]

Mijai Molla and ors vs State of West Bengal.pdf
Preview

और अधिक पढ़ने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें


Registry should call for soft copies of trial court records as soon as leave granted in appeals: Supreme Court