दिल्ली उच्च न्यायालय ने मंगलवार को 2023 की तमिल फिल्म पोन्नियिन सेलवन 2 (पीएस 2) में शामिल गीत ‘वीरा राजा वीरा’ की रचना को लेकर दायर कॉपीराइट उल्लंघन के मुकदमे में संगीतकार एआर रहमान के खिलाफ एकल न्यायाधीश द्वारा जारी अंतरिम निषेधाज्ञा पर रोक लगा दी।
पद्मश्री पुरस्कार से सम्मानित भारतीय शास्त्रीय गायक फैयाज वसीफुद्दीन डागर ने न्यायालय में याचिका दायर कर आरोप लगाया था कि गीत की रचना उनके पिता नासिर फैयाजुद्दीन डागर और चाचा जहीरुद्दीन डागर द्वारा रचित शिव स्तुति गीत से कॉपी की गई है।
हाईकोर्ट के एकल न्यायाधीश ने 25 अप्रैल को डागर के अंतरिम निषेधाज्ञा आवेदन पर उनके पक्ष में फैसला सुनाया था। इसने रहमान और फिल्म निर्माताओं को सभी ऑनलाइन प्लेटफॉर्म पर डागर बंधुओं को श्रेय देने का निर्देश दिया था। न्यायालय ने ₹2 लाख का जुर्माना भी लगाया था और रहमान और निर्माताओं को ₹2 करोड़ की राशि जमा करने को कहा था। संगीतकार ने इस आदेश के खिलाफ अपील की थी।
न्यायमूर्ति सी हरि शंकर और अजय दिगपॉल की खंडपीठ ने आज रहमान की अपील को 23 मई को निपटाने के लिए सूचीबद्ध किया। इस बीच न्यायालय ने निषेधाज्ञा पर रोक लगा दी।
न्यायालय ने आदेश दिया, "चूंकि कॉपीराइट का विषय जिस पर निषेधाज्ञा दी गई है, वह 2023 से सार्वजनिक डोमेन में है, इसलिए दोनों पक्षों के अधिकारों और विवादों के प्रति पूर्वाग्रह के बिना और हमारे समक्ष पक्षों के मामलों पर किसी भी तरह की अभिव्यक्ति के इरादे के बिना, हम अगली सुनवाई की तारीख तक एल.डी. एकल न्यायाधीश द्वारा दी गई निषेधाज्ञा के संचालन पर रोक लगाते हैं।"
पीठ ने रहमान और निर्माताओं पर लगाए गए जुर्माने पर भी रोक लगा दी। हालांकि, इसने उन्हें एकल न्यायाधीश के आदेश के अनुसार ₹2 करोड़ की राशि जमा करने का निर्देश दिया। इसने स्पष्ट किया कि जमा करने का निर्देश अपील के गुण-दोष पर अभिव्यक्ति नहीं था।
डागर ने आरोप लगाया था कि वीरा राजा वीरा में अलग-अलग बोल हैं, लेकिन इसकी ताल, बीट और संगीत संरचना शिव स्तुति के समान है, जिसे जूनियर डागर भाइयों द्वारा वैश्विक स्तर पर गाया गया था और पैन रिकॉर्ड्स द्वारा जारी एल्बमों में शामिल किया गया था।
हालांकि, रहमान ने आरोपों से इनकार करते हुए कहा था कि शिव स्तुति ध्रुपद शैली के भीतर एक पारंपरिक रचना है, जो सार्वजनिक डोमेन का हिस्सा है। यह भी तर्क दिया गया कि वीरा राजा वीरा गीत एक मौलिक रचना है, जिसे 227 अलग-अलग परतों के साथ पश्चिमी संगीत के मूल सिद्धांतों का उपयोग करके बनाया गया है, जो हिंदुस्तानी शास्त्रीय संगीत की परंपराओं से कहीं परे है।
पिछले महीने, न्यायमूर्ति प्रतिभा एम सिंह ने कहा कि वीरा राजा वीरा न केवल शिव स्तुति पर आधारित या उससे प्रेरित है, बल्कि वास्तव में, केवल बोलों में बदलाव के साथ इसकी रचना के समान है।
अदालत ने अपने फैसले में कहा था, "इस मामले में, विवादित गीत वीरा राजा वीरा का मूल न केवल प्रेरित है, बल्कि एक आम श्रोता के दृष्टिकोण से, सूट की रचना शिव स्तुति के स्वरों, भावों और श्रवण प्रभाव (कान पर प्रभाव) के मामले में भी एक समान है। इसलिए प्रतिवादी की रचना शिव स्तुति में वादी के अधिकारों का उल्लंघन करती है।"
और अधिक पढ़ने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें
Delhi High Court stays interim order against AR Rahman in 'Veera Raja Veera' song copyright case