कोर्ट को संबोधित करने के लिए 'सर' का इस्तेमाल करे, हम 'सर' के साथ सहज हैं: मद्रास HC ने कहा कि 'योर लॉर्डशिप' अनिवार्य नही है

मुख्य न्यायाधीश बनर्जी ने सुनवाई के दौरान आज आश्वासन दिया, "सर' का प्रयोग करें, हम 'सर' के साथ सहज हैं।"
कोर्ट को संबोधित करने के लिए 'सर' का इस्तेमाल करे, हम 'सर' के साथ सहज हैं: मद्रास HC ने कहा कि 'योर लॉर्डशिप' अनिवार्य नही है
Lawyers and Madras HC

SARFAESI मामले में आज सुनवाई के बाद आज मद्रास उच्च न्यायालय ने मौखिक रूप से आश्वासन दिया कि वकील न्यायाधीशों को "माई लॉर्ड" और "योर लॉर्डशिप" जैसे सम्मानों के स्थान पर "सर" के रूप में संबोधित कर सकते हैं।

वकील ने मुख्य न्यायाधीश संजीव बनर्जी और न्यायमूर्ति सेंथिलकुमार राममूर्ति की पीठ को सही रूप - "योर लॉर्डशिप" के बजाय "माई लॉर्डशिप" के रूप में संबोधित करने के बाद अवलोकन किया।

मुख्य न्यायाधीश बनर्जी ने वकील को सही करते हुए कहा कि "माई लॉर्डशिप" वाक्यांश का उपयोग करना गलत होगा।

वकील ने बदले में अपनी माफी की पेशकश की, हालांकि उसने गलती से 'माई लॉर्डशिप' का फिर से इस्तेमाल किया।

मुख्य न्यायाधीश वकील को आश्वस्त करने के लिए आगे बढ़े कि न्यायालय 'सर' के रूप में संबोधित किए जाने के साथ सहज है।

मुख्य न्यायाधीश बनर्जी ने दोहराया, "सर' का प्रयोग करें, हम 'सर' के साथ सहज हैं"।

अन्य उच्च न्यायालयों के कई न्यायाधीशों ने भी संकेत दिया है कि जब न्यायालय को संबोधित करने की बात आती है तो उन्हें औपनिवेशिक युग के सम्मान के उपयोग को छोड़ने में कोई आपत्ति नहीं है।

हाल ही में, कर्नाटक उच्च न्यायालय की न्यायमूर्ति ज्योति मुलिमणि ने सभी वकीलों से अनुरोध किया कि वे उनकी कार्यसूची में जोड़े गए एक नोट के माध्यम से उन्हें केवल "मैडम" के रूप में संबोधित करें।

इस साल अप्रैल में, उच्च न्यायालय के न्यायमूर्ति कृष्णा भट ने अपनी अदालत के समक्ष पेश होने वाले वकीलों से अनुरोध किया कि वे बेंच पर न्यायाधीशों को संबोधित करने के लिए "लॉर्डशिप" या "माई लॉर्ड" जैसे शब्दों का उपयोग करने से बचें। न्यायमूर्ति भट ने आगे सुझाव दिया कि वकील "सर" जैसे वाक्यांशों का उपयोग कर सकते हैं, जो भारतीय परिस्थितियों में न्यायालय की गरिमा के अनुरूप है।

पिछले साल, कलकत्ता उच्च न्यायालय के पूर्व मुख्य न्यायाधीश थोट्टाथिल बी राधाकृष्णन ने रजिस्ट्री के सदस्यों सहित जिला न्यायपालिका के सभी अधिकारियों से आग्रह किया था कि वे लागू न्यायिक और प्रशासनिक उदाहरणों के अनुरूप मुख्य न्यायाधीश को "माई लॉर्ड" या "लॉर्डशिप" के बजाय सर के रूप में संबोधित करें।

2019 में, राजस्थान उच्च न्यायालय के एक पूर्ण न्यायालय ने न्यायाधीशों को "माई लॉर्ड" और "योर लॉर्डशिप" के रूप में संदर्भित करने की प्रथा को समाप्त करने का संकल्प लिया।

और अधिक पढ़ने के लिए नीचे दिये गए लिंक पर क्लिक करें


"Use 'sir' to address the Court, we are comfortable with 'sir'": Madras High Court says 'Your Lordship' not mandatory

No stories found.
Hindi Bar & Bench
hindi.barandbench.com